Rechercher pour :

dimanche 19 octobre 2025

节气与人生:时间的诗,生命的节奏 Les souffles du temps et de la vie – La poésie du temps, le rythme de la vie

 

节气与人生:时间的诗,生命的节奏


Les souffles du temps et de la vie – La poésie du temps, 
le rythme de la vie


《节气与人生》是一段以时间与自然为主题的诗意视频。

它借二十四节气的轮回,映照人生的节奏与内心的宁静。

在这短短的一分半钟里,我们从春的萌动到冬的静谧,

看见生命的韵律,也感受到心灵的呼吸。


🎬 点击下方视频,一起在诗意中聆听时间的声音吧。

🍃🍃🍃

« Les souffles du temps et de la vie » est une courte vidéo poétique inspirée des 24 saisons solaires chinoises.

Elle évoque la respiration du temps, le rythme des saisons et la sérénité de la vie.

En une minute et demie, le printemps s’éveille, l’été s’épanouit,

l’automne s’endort et l’hiver s’apaise — comme les cycles de notre existence.


🎥 Découvrez cette harmonie entre le temps, la nature et l’âme humaine.


https://youtu.be/7bvalSNmuYg



愿我们都能在时光的四季里,

找到属于自己的节奏,

收获生活的温柔与诗意。

🍂 🍂 🍂

Puissions-nous trouver, dans le poème du temps,

notre propre rythme et la beauté du quotidien. 

🌿 🌿 🌿


🌿 感谢阅读《节气与人生》。
欢迎在下方留言,分享你心中的“时间与生命的节奏”。
🌿 Merci d’avoir lu Les souffles du temps et de la vie.
N’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous —
partagez votre propre rythme du temps et de la vie. 🍃


samedi 4 octobre 2025

中秋节 · 中国节日里的词语 --------------- La Fête de la Mi-Automne · Les mots des fêtes chinoises


中秋节 · 中国节日里的词语

La Fête de la Mi-Automne · Les mots des fêtes chinoises

    

🌕 中秋节,是一个充满温馨与诗意的中国节日。

月亮、家、团圆、思念……这些词语,串联起中国人心中最柔软的情感。

在这一天,无论身在何处,人们都仰望同一轮明月,思念着远方的亲人。


《中秋节·中国节日里的词语》

以温柔的节奏,呈现出节日中的人文与情感,

用中文与法文,讲述属于东方的诗意。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Fête de la Mi-Automne est une célébration chinoise pleine de chaleur et de poésie.

La lune, la maison, la réunion, la nostalgie…

autant de mots qui relient les cœurs et les souvenirs.

En cette journée spéciale, où que l’on soit,

nous levons les yeux vers la même lune brillante,

en pensant à ceux que nous aimons.


« Fête de la Mi-Automne · Les mots des fêtes chinoises »

est une vidéo poétique qui dévoile la douceur et la beauté

des émotions chinoises à travers les mots et la lumière.

--------------------------------------------------------------------------------------------

#中秋节 #FêteDeLaMiAutomne

#中国节日 #FêtesChinoises

#中法文化 #CultureSinoFrançaise

#悦华学堂 #YuehuaXuetang

#育人在巴黎 #YurenÀParis

#节日诗意 #PoésieDesFêtes


_______________________________________________________________________

 

📺 请点击下方视频,一起感受中秋节的温暖与诗意。
🎥 Cliquez sur la vidéo ci-dessous pour ressentir la chaleur et la poésie de la Fête de la Mi-Automne.