漂亮!中国水墨与时尚的完美结合!
Magnifique ! La combinaison parfaite
de l'encre de Chine et de la mode !
这是一组极具雅致之美的时尚水墨!
Ceci est un ensemble d'encres mondes (vogues)
d’une beauté élégante !
浓浓的墨,淡淡的彩
简单流畅的线条
勾勒出东方特有的
高贵、典雅、灵动之韵味
Encre épaisse, une touche de couleur
Lignes simples et lisses
Décrit les caractéristiques uniques
de l'Orient
Noble, élégance et charme intelligent
作为一个时尚插画师,囧宁墨坊说:“我用随手的笔锋来表达着,我对东方雅致之美的感悟,对时尚文化的一种东方情怀。”
En tant qu'illustratrice de mode, Suining
Mofang a déclaré : "J'utilise un stylo facile à utiliser pour exprimer mes
sentiments sur la beauté de l'Orient et les sentiments orientaux de la culture
de la mode."
中国的水墨绘画,西方的时尚潮流服饰文化,在这里以极简而多变的线条自然地融为一体,形成了独特的“墨色时尚”。
La
peinture à l'encre de Chine, la culture de l'habillement à la mode occidentale,
se fond naturellement dans les lignes minimalistes et changeantes, formant une
"mode de couleur d'encre" unique.